Технічний паспорт (TDS) — це документ, що вирішує, чи отримаєте ви те, що замовили. Проте більшість покупців читають лише графу ціни в комерційній пропозиції й зовсім пропускають технічний паспорт, а через шість тижнів виявляють, що поставлена плита має щільність 0,48 г/см³ замість потрібних 0,6 г/см³ або що «18-міліметрова» плита насправді має товщину 17,4 мм.
У цьому посібнику пояснюється шість цифр, які справді мають значення в технічному паспорті на пінополівінілхлоридну плиту, як виглядають типові для галузі значення й як скласти специфікацію до замовлення, достатньо коротку, щоб її можна було вставити в комерційну пропозицію, але водночас достатньо точну, щоб її можна було застосувати у правовому порядку.
Чому технічний паспорт важливіший за комерційну пропозицію
Дві комерційні пропозиції на «білу пінополівінілхлоридну плиту товщиною 18 мм» можуть відрізнятися за ціною на 30 % й одночасно залишатися технічно коректними — оскільки ці дві плити не є одним і тим самим продуктом. Різниця полягає в цифрах, які не вказані в комерційній пропозиції:
|
Що зазначено в комерційній пропозиції |
Що не зазначено в комерційній пропозиції |
|
«18 мм» |
Допуск товщини — ±0,2 мм чи ±0,5 мм? |
|
«Пінополівінілхлоридна плита» |
Щільність та допустиме відхилення щільності |
|
«Білий» |
Колір основи та узгодженість кольору між партіями |
|
«Висока міцність» |
Міцність на згин, витягнення гвинта |
|
«CE / RoHS» |
Який звіт, якого видання, дійсний наразі? |
|
Попередження для покупця Якщо постачальник не може надати технічний паспорт (TDS), вважайте це сигналом щодо матеріалу. |
На ці запитання відповідає технічний паспорт. Якщо постачальник не може або відмовляється його надати, це й є відповіддю.

Рисунок 1. Порівняння технічного паспорта з фізичним зразком плити.
1. Щільність — номінальна проти виміряної
Щільність — це єдиний найважливіший показник у технічному описі. Вона визначає жорсткість, стійкість до ударних навантажень, здатність утримувати гвинти та поведінку плити під навантаженням — і є найпоширенішою причиною невідповідності специфікаціям.
Що означає «номінальна». Плита, продана як 0,55 г/см³, не має точно цієї щільності у всіх точках. Це цільове значення, а допуск навколо нього — те, що потрібно підтвердити. Допуск щільності ±0,02 г/см³ є корисним галузевим орієнтиром; ±0,05 або відсутність вказаного допуску — неприйнятні.
Як перевірити це самостійно. Виріжте точну ділянку розміром 20 см × 20 см, виміряйте товщину штангенциркулем і зважте її. Для плити товщиною 12 мм і щільністю 0,55 г/см³ розрахунок такий:
Об’єм = 20 × 20 × 1,2 см = 480 см³
Розрахункова вага = 480 × 0,55 = 264 г
Зважте зразок. Показник значно нижчий за 264 г означає, що щільність нижча за специфіковану. Ця процедура триває п’ять хвилин і однозначно вирішує питання.

Малюнок 2. Практична перевірка щільності: виміряйте зразок, а потім зважте його.
Щільнісні діапазони та їх призначення:
|
Щільності |
Сфери застосування |
|
0,3 – 0,35 г/см³ |
Рекламні дисплеї, шовкова друк, фрезерування на ЧПК |
|
внутрішні декоративні панелі, ненавантажені перегородки |
Корпуси шаф, двері, основи стін, зони кріплення фурнітури |
|
0,5 – 0,7 г/см³ |
Навантажувані шафи, основи лічильників, оброблені деталі |
|
0,7 – 1,0 г/см³ |
Товщина: допуск |
2. Товщина: допуск
Саме тут найчастіше приховується невідповідність специфікації, оскільки товщина — це параметр, з яким, на думку всіх, вже досягнуто згоди.
Галузеві довідкові значення для пінополівінілхлоридних плит — це типові галузеві показники, а не універсальний стандарт:
|
Діапазон товщини |
Типова толерансія |
|
1–5 мм |
±0,2 мм |
|
5–10 мм |
±0,2 мм |
|
10–20 мм |
±0,3 мм |
|
20 – 30 мм |
±0,3 мм |
Для плити товщиною 18 мм похибка ±0,3 мм становить приблизно 1,7 % — зазвичай непомітна на одній окремій плиті, але має значення для повного контейнера, коли плита утворює видиму товщину панелі або розміщується в обробленій пазі.
Правильне запитання — не «яка ваша допустима похибка?», а «чи вказана вона в ПІ?». Допустима похибка, вказана лише в електронному листі, не є специфікацією; це лише частина діалогу.
3. Плоскість, діагональ, довжина/ширина
|
Параметр |
Типовий галузевий зразок |
|
Довжина / ширина |
±5 мм |
|
Діагональ |
≤ 10 мм |
|
Плоскість |
≤ 2 мм на метр |
Плоскість вимагає уваги, якщо плиту буде ламінувати, друкувати або використовувати як дверну панель — вигин, непомітний на палеті, може проявитися як нерівний зазор у готовому виробі. Також зверніть увагу: короблення часто зовсім не є виробничим дефектом — воно частіше виникає через тривале вертикальне зберігання або через перепади температури в контейнері під час транспортування. Зберігання плит у горизонтальному положенні на рівній палеті й надання 24–72 годин на відновлення, як правило, вирішує цю проблему.
4. Механічні властивості, про які варто запитати
Щільність вказує, що це за плита. Механічні дані показують, на що вона здатна. Ось значення, які слід запитувати:
Малюнок 3. Випробування зразка пінополімерної плити із ПВХ на згин у трьох точках.
|
Властивість |
Чому це має значення |
|
Згинальна міцність |
Прогнозує поведінку при зберіганні, прольоті та у панелі |
|
Згинний модуль |
Жорсткість — наскільки вона прогинається під навантаженням |
|
Витягнення гвинта |
Чи витримає обладнання |
|
Точка змʼякшення за Вікатом |
Максимальна температура тривалого теплового навантаження |
|
Теплопровідниковість |
Актуально для теплоізоляції та застосування в холодному кліматі |
Наші підтверджені дані , згідно з тестовими звітами SGS:
|
Властивість |
Результат |
Стандартний |
|
Згинальна міцність |
14,9 МПа |
ASTM D790 |
|
Згинний модуль |
1420 МПа |
ASTM D790 |
|
Витягнення гвинта |
Прийнято |
EN 320:2011 |
|
Точка змʼякшення за Вікатом |
56 °C |
Виміряно, звіт доступний |
|
Теплопровідниковість |
0,0678 Вт/(м·К) |
SGS |
|
Теплова потужність |
0,907 Дж/(г·К) |
SGS |
Для контексту щодо меж: ці плити підходять для каркасів шаф та полиць у межах розумних прольотів, конструктивних елементів меблів із фурнітурою та основ лічильників. Вони ні рекомендуються для несучих будівельних елементів, таких як балки, колони або плити, для тривалого навантаження при високій температурі (повзучість ПВХ) або для довгих непідтримуваних прольотів полиць — ми рекомендуємо прольоти 800 мм або менше, залежно від товщини та навантаження.
5. Екологічні та нормативні дані
Якщо проект має вимоги до якості повітря в приміщеннях або до ринкового доступу, у технічному описі мають бути фактичні результати випробувань, а не заяви. Шукайте такі значення:
|
Пункт |
Значення, на яке слід звернути увагу |
|
Емісія формальдегіду |
Наші плити: ND (не виявлено, нижче 0,080 мг/м³) , порівняно з межею GB 18580-2017 E1 0,124 мг/м³ |
|
RoHS |
Наші плати: усі 10 обмежених речовин — ПРОЙДЕНО |
|
REACH-SVHC |
Наші плати: 253 кандидатні речовини — ПРОЙДЕНО |
|
Класифікація за GHS |
У нашому MSDS немає класифікації небезпеки за GHS |
|
Вогонь |
Номер звіту, рік видання та класифікація (див. окремий посібник щодо класів горючості) |
Один із аспектів чесних технічних даних. Не всі властивості було протестовано, і надійний постачальник це вказує явно, замість того щоб залишити порожні графи або вказувати припущення. У нашій документації ми відкрито зазначаємо, що коефіцієнт теплового розширення та температура відхилення під навантаженням (HDT) ще не випробувані, що допуск на плоскість не має опублікованого стандарту, а також що ми не маємо звітів EN 71-3 або CPSIA/CPC. Вам слід більше стурбуватися технічними даними з підозріло повним набором цифр, ніж тими, що чесно вказують на свої прогалини.
6. Семириядкова специфікація закупівлі
|
ГОТОВО ДО КОПІЮВАННЯ Стислий опис із семи пунктів для вашого замовлення на закупівлю або комерційної накладної. |
Скопіюйте це в своє замовлення на закупівлю або комерційну накладну. Воно достатньо коротке, щоб бути практичним, і водночас достатньо конкретне, щоб мати юридичну силу.
1. Продукт / процес: пінополівініхлоридна плита, Celuka з інтегральною поверхнею (або співекструзія / вільна піна)
2. Щільність: 0,55 г/см³, допуск ±0,02 г/см³
3. Товщина: 18 мм, допуск ±0,3 мм
4. Розмір аркуша: 1220 × 2440 мм, допуск ±5 мм
5. Плоскість: ≤ 2 мм на метр
6. Колір: білий, колір серцевини має відповідати поверхні; зразок затверджено ______
7. Сертифікація: потрібні технічний опис (TDS) та звіти про випробування разом із відправленням: ISO 9001, CE EN 14041
RoHS, REACH-SVHC, формальдегід, звіт про пожежну безпеку
Додайте два пункти, і специфікація стане справді захисною:
Інспекція: «Щільність і товщина підлягають перевірці покупцем після отримання; матеріал, що не відповідає вимогам, має бути замінений або врахований у коригуванні ціни.»
Стабільність партій: «Колір має відповідати затвердженому зразку, який зберігає постачальник.»
7. Питання, які слід поставити перед підписанням
Чи будуть допуски щодо щільності й товщини включено до комерційної пропозиції або договору ?
Чи можете ви надати запис про вихідний контроль для цієї партії?
Як обробляють результат, що виходить за межі допуску — заміна, кредит або коригування ціни?
Чи є сертифікаційні звіти, на які ви посилаєтеся, чинними, і яка їхня дата закінчення терміну дії? ?
Які властивості у вашому технічному описі є вимірюється а які — галузевими довідниками ?
П’ятий запит — той, що найчастіше не ставлять покупці, і саме він розрізняє технічну специфікацію від маркетингового документа.
Поширені запитання
Який звичайний допуск товщини для пінополівінілхлоридної (PVC) плити?
Галузеві довідкові значення: ±0,2 мм для плит товщиною 1–10 мм і ±0,3 мм для плит товщиною 10–30 мм. Це типові галузеві показники, а не загальноприйнятий стандарт; тому уточніть значення, що стосується вашого замовлення, і вкажіть його в комерційному інвойсі (PI).
Як перевірити щільність без лабораторії?
Виріжте точний зразок розміром 20 см × 20 см, виміряйте його товщину штангенциркулем, зважте його та поділіть масу на об’єм. Порівняйте отриманий результат із номінальним значенням у технічному паспорті (TDS). Цього достатньо для виявлення відхилення від специфікації.
Які механічні дані мені слід запросити?
Мінімум — межа міцності при згині, модуль пружності при згині та міцність на витягнення гвинта; додатково — температура розм’якшення за Вікатом та коефіцієнт теплопровідності, якщо застосування пов’язане з теплом або теплоізоляцією. Уточніть, за яким стандартом було проведено кожне випробування.
Чи зобов’язаний постачальник розкривати властивості, що не підлягали випробуванню?
Жодне правило цього не вимагає, саме тому ви й повинні запитати. Технічний паспорт, який чітко вказує недоліки, надійніший за той, що містить повний набір цифр без посилань на випробування.
Чи може Pluswin надати технічний паспорт (TDS) та звіти про випробування до оформлення замовлення?
Так. Доступні TDS v4.1 (англійською) та SDS (англійською), а також усі 13 чинних сертифікатів — ISO 9001, CE EN 14041, RoHS 2026, REACH-SVHC 2026, ECE R118, ASTM E84, формальдегід E1, звіти про фізичні властивості та аналіз складу. Звіти надсилаються за запитом, NDA не потрібен, а номери сертифікатів можна перевірити безпосередньо у SGS, Intertek та FEMKO.
Запитати документацію
Надішліть нам заявку й вказану товщину, і ми надішлемо TDS, відповідні тестові звіти та рекомендовану специфікацію — включаючи допуски, які ми можемо офіційно гарантувати.
Hangzhou Jiaying Trade Co., Ltd. (Pluswin) — Сертифіковано за ISO 9001:2015 (сертифікат 29324Q118491R0S) · 13 чинних сертифікатів від SGS, Intertek та FEMKO · виробник з 2006 року.
