Karta danych technicznych (TDS) to dokument, który decyduje, czy otrzymasz to, co zamówiłeś. Jednak większość kupujących przegląda jedynie kolumnę cenową w ofercie i całkowicie pomija kartę danych technicznych, by dopiero po sześciu tygodniach stwierdzić, że dostarczona płyta ma gęstość 0,48 g/cm³ zamiast wymaganych 0,6 g/cm³ albo że płyta oznaczona jako „18 mm” ma rzeczywistą grubość 17,4 mm.
Ten przewodnik wyjaśnia sześć liczb, które rzeczywiście mają znaczenie w karcie charakterystyki technicznej płyty piankowej z PVC, jak wyglądają wartości normalne dla branży oraz jak sporządzić specyfikację zakupową wystarczająco krótką, by można ją było wkleić do faktury pro-forma, ale zarazem wystarczająco szczegółową, by była prawnie wiążąca.
Dlaczego karta charakterystyki technicznej ma większe znaczenie niż oferta cenowa
Dwie oferty cenowe na „białą płytę piankową z PVC o grubości 18 mm” mogą różnić się cenowo nawet o 30% i mimo to obie pozostawać technicznie poprawne — ponieważ te dwie płyty nie są tym samym produktem. Różnica tkwi w liczbach, których oferta cenowa nie zawiera:
|
Co oferta cenowa podaje |
Co oferta cenowa nie podaje |
|
„18 mm” |
Dopuszczalne odchylenia grubości — ±0,2 mm czy ±0,5 mm? |
|
„Płyta piankowa z PVC” |
Gęstość oraz dopuszczalne odchylenia gęstości |
|
„Biały” |
Kolor rdzenia oraz spójność koloru między partiami |
|
„Wysoka wytrzymałość” |
Wytrzymałość na zginanie, odporność na wyciąganie śruby |
|
„CE / RoHS” |
Który raport, która edycja, nadal obowiązuje? |
|
Ostrzeżenie dla kupującego Jeśli dostawca nie może dostarczyć karty charakterystyk technicznych (TDS), brak takiej karty należy traktować jako sygnał dotyczący pozyskiwania materiału. |
Te pytania odpowiada karta danych technicznych. Jeśli dostawca nie może lub nie chce jej dostarczyć, to samo jest odpowiedzią.

Rysunek 1. Porównanie karty danych technicznych z próbką fizyczną płyty.
1. Gęstość — nominalna vs zmierzona
Gęstość to najważniejsza liczba na arkuszu. Określa sztywność, odporność na uderzenia, zdolność do utrzymywania śrub oraz zachowanie płyty pod obciążeniem — a także jest najczęstszą przyczyną niezgodności z specyfikacją.
Co oznacza „nominalna”. Płyta sprzedawana jako 0,55 g/cm³ nie ma dokładnie tej gęstości w każdym miejscu. Ta wartość to cel, a dopuszczalne odchylenia od niego należy potwierdzić. Tolerancja gęstości ±0,02 g/cm³ stanowi przydatny odniesienie branżowe; tolerancja ±0,05 lub jej brak nie są wystarczające.
Jak sprawdzić to samodzielnie. Wytnij precyzyjny kawałek o wymiarach 20 cm × 20 cm, zmierz jego grubość mikrometrem i zważ go. Dla płyty o grubości 12 mm i gęstości 0,55 g/cm³ obliczenia wyglądają następująco:
Objętość = 20 × 20 × 1,2 cm = 480 cm³
Oczekiwana masa = 480 × 0,55 = 264 g
Zważ próbkę. Wynik znacznie niższy niż 264 g oznacza, że gęstość jest poniżej specyfikacji. Cała procedura trwa pięć minut i jednoznacznie rozstrzyga sprawę.

Rysunek 2. Praktyczna kontrola gęstości: zmierz próbkę, a następnie zważ ją.
Strefy gęstości i ich zastosowanie:
|
Gęstość |
Zastosowania |
|
0,3 – 0,35 g/cm³ |
Wyświetlacze reklamowe, druk sitowy, frezowanie CNC |
|
0,4 – 0,5 g/cm³ |
Panelki dekoracyjne wewnętrzne, przegrody nienośne |
|
0,5 – 0,7 g/cm³ |
Skrzynki mebli kuchennych, drzwiczki, podłoża ścian, obszary montażu okuć |
|
0,7 – 1,0 g/cm³ |
Nośne skrzynki mebli kuchennych, podłoża blatów, części obrobione maszynowo |
2. Tolerancja grubości
To miejsce, w którym niedoskonałości specyfikacji najczęściej się ukrywają, ponieważ grubość to wartość, o której wszyscy sądzą, że już ją uzgodnili.
Wartości odniesienia branżowe dla płyty piankowej z PVC — to typowe dane branżowe, a nie uniwersalny standard:
|
Zakres grubości |
Typowa tolerancja |
|
1–5 mm |
±0,2 mm |
|
5–10 mm |
±0,2 mm |
|
10–20 mm |
±0,3 mm |
|
20–30 mm |
±0,3 mm |
Dla płyty o grubości 18 mm odchylenie ±0,3 mm stanowi około 1,7% — zwykle niewidoczne na pojedynczym arkuszu, ale istotne przy pełnym kontenerze, gdy płyta tworzy widoczną grubość panelu lub jest umieszczana w frezowanym rowku.
Poprawnym pytaniem nie jest „jaka jest Państwa tolerancja”, lecz „czy znajduje się ona w dokumencie PI”. Tolerancja podana wyłącznie w wiadomości e-mail nie jest specyfikacją; to jedynie rozmowa.
3. Płaskość, przekątna oraz długość/szerokość
|
Parametr |
Typowe wartości odniesienia branżowe |
|
Długość / szerokość |
±5 mm |
|
Nożyczki do drutu |
≤ 10 mm |
|
Płaskość |
≤ 2 mm na metr |
Równość powierzchni wymaga uwagi, jeśli płytę zamierza się laminować, drukować lub stosować jako panel drzwiowy — wygięcie niewidoczne na paletach może objawić się nierówną szczeliną w gotowym produkcie. Należy również zauważyć, że skręcanie często wcale nie jest wadą produkcyjną: pochodzi najczęściej z długotrwałego pionowego przechowywania lub zmian temperatury w kontenerze podczas transportu. Przechowywanie płyt płasko na poziomej palecie oraz umożliwienie im okresu regeneracji trwającego 24–72 godziny zwykle rozwiązuje ten problem.
4. Właściwości mechaniczne, o które warto zapytać
Gęstość określa, czym jest płyta. Dane mechaniczne określają, na co jest ona zdolna. Oto wartości, o które należy poprosić:
Rysunek 3. Trzypunktowe badanie giętkości próbki płyty piankowej PVC.
|
Nieruchomości |
Dlaczego to ważne? |
|
Wytrzymałość na zginanie |
Przewiduje zachowanie płyty na półce, jej rozpiętość oraz zachowanie panelu |
|
Moduł sprężystości zginania |
Sztywność — ile się ugnie pod obciążeniem |
|
Wytrzymałość na wyciąganie śruby |
Czy elementy mocujące będą się utrzymywać |
|
Punkt mięknięcia Vicat |
Górny limit długotrwałego narażenia na ciepło |
|
Przewodnictwo cieplne |
Istotne w zastosowaniach izolacyjnych oraz w warunkach zimnego klimatu |
Nasze zweryfikowane dane , z raportów testowych SGS:
|
Nieruchomości |
Wynik |
Standardowy |
|
Wytrzymałość na zginanie |
14,9 MPa |
ASTM D790 |
|
Moduł sprężystości zginania |
1420 MPa |
ASTM D790 |
|
Wytrzymałość na wyciąganie śruby |
Przejść |
EN 320:2011 |
|
Punkt mięknięcia Vicat |
56 °C |
Zmierzone, raport dostępny |
|
Przewodnictwo cieplne |
0,0678 W/(m·K) |
SGS |
|
Pojemność cieplna |
0,907 J/(g·K) |
SGS |
W celu lepszego zrozumienia zakresu zastosowania: te płyty nadają się do wykonywania szafek i półek w szafach przy zachowaniu rozsądnych rozpiętości, elementów konstrukcyjnych mebli z użyciem łączników oraz podłoży do blatów. Są nie, nie zalecane do wykonywania elementów konstrukcyjnych budynków, takich jak belki, słupy lub stropy, do obciążeń długotrwałych w wysokiej temperaturze (pełzanie PVC) lub do półek o dużych rozpiętościach bez podparcia — zalecamy rozpiętości nie przekraczające 800 mm, w zależności od grubości płyty i obciążenia.
5. Dane środowiskowe i zgodności
Jeśli projekt wymaga spełnienia określonych norm dotyczących jakości powietrza w pomieszczeniach lub dostępu do danego rynku, w arkuszu danych technicznych muszą znaleźć się rzeczywiste wyniki badań, a nie jedynie deklaracje. Należy zwrócić uwagę na następujące wartości:
|
Element |
Wartość do sprawdzenia |
|
Emisja formaldehydu |
Nasze płyty: ND (Nie wykryto, poniżej 0,080 mg/m³) , w porównaniu z graniczną wartością E1 wg normy GB 18580-2017 wynoszącą 0,124 mg/m³ |
|
RoHS |
Nasze płyty: wszystkie 10 substancji ograniczonych SPEŁNIAJĄ wymagania |
|
REACH-SVHC |
Nasze płyty: 253 substancje kandydujące SPEŁNIAJĄ wymagania |
|
Klasyfikacja zgodnie z GHS |
Nasz MSDS nie zawiera klasyfikacji zagrożeń zgodnej z GHS |
|
Ogień |
Numer raportu, rok wydania i klasyfikacja (zobacz nasz osobny przewodnik po klasach odporności na ogień) |
Jedna rzecz, którą warto wiedzieć o uczciwych kartach technicznych. Nie wszystkie właściwości zostały przetestowane, a wiarygodny dostawca zamiast pozostawiać puste miejsce lub szacunkową wartość jasno to deklaruje. W naszej dokumentacji otwarcie stwierdzamy, że współczynnik rozszerzalności cieplnej oraz temperatura odkształcenia pod obciążeniem (HDT) nie zostały jeszcze przetestowane, że nasze tolerancje płaskości nie opierają się na żadnym opublikowanym standardzie oraz że nie posiadamy raportów EN 71-3 ani CPSIA/CPC. Więcej powinno budzić niepokój karta techniczna z podejrzanie kompletnym zestawem danych niż taka, która jasno wskazuje swoje luki.
6. Siedmiolinijkowy specyfikator zakupowy
|
GOTOWE DO SKOPIOWANIA Zwięzła specyfikacja w siedmiu punktach do zamówienia zakupowego lub faktury pro-forma. |
Skopiuj to do swojego zamówienia zakupowego lub faktury pro-forma. Jest wystarczająco krótka, aby była praktyczna, i wystarczająco szczegółowa, aby była egzekwowalna.
1. Produkt / proces: płyta piankowa z PVC, powłoka integralna typu Celuka (lub koekstruzja / pianka swobodna)
2. Gęstość: 0,55 g/cm³, dopuszczalne odchylenie ±0,02 g/cm³
3. Grubość: 18 mm, dopuszczalne odchylenie ±0,3 mm
4. Rozmiar arkusza: 1220 × 2440 mm, dopuszczalne odchylenie ±5 mm
5. Płaskość: ≤ 2 mm na metr
6. Kolor: biały, kolor rdzenia ma odpowiadać kolorowi powierzchni; próbkę zatwierdzono dnia ______
7. Certyfikaty: wymagane TDS oraz raporty testowe dołączone do przesyłki: ISO 9001, CE EN 14041,
RoHS, REACH-SVHC, formaldehyd, raport pożarny
Dodaj dwa ustępy, a specyfikacja staje się rzeczywiście ochronna:
Inspekcja: „Gęstość i grubość należy zweryfikować przez kupującego po otrzymaniu; materiał niespełniający wymagań rozstrzyga się poprzez wymianę lub korektę ceny.”
Spójność partii: „Kolor ma być dopasowany do zatwierdzonego wzorca przechowywanego u dostawcy.”
7. Pytania, które warto zadać przed podpisaniem
Czy tolerancje gęstości i grubości zostaną wpisane do faktury pro-forma lub umowy ?
Czy można dostarczyć protokół kontroli wyjściowej dla tej partii?
W jaki sposób rozstrzygane są wyniki spoza zakresu tolerancji — wymiana, kredyt lub korekta ceny?
Czy cytowane przez Państwa raporty certyfikacyjne są aktualne i jaka jest ich data wygaśnięcia ?
Które właściwości podane w Państwa arkuszu danych mierzone a którzy są odniesieniami branżowymi ?
Pytanie piąte to to pytanie, którego najwięcej zakupujących nigdy nie zadaje, a jednocześnie to właśnie ono rozgranicza dokument specyfikacji od dokumentu marketingowego.
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest normalna tolerancja grubości płyty piankowej z PVC?
Wartości odniesienia branżowe to ±0,2 mm dla płyt o grubości 1–10 mm oraz ±0,3 mm dla płyt o grubości 10–30 mm. Są to typowe wartości branżowe, a nie uniwersalny standard; należy więc potwierdzić wartość obowiązującą dla Państwa zamówienia i umieścić ją w PI.
Jak sprawdzić gęstość bez użycia laboratorium?
Wytnij precyzyjny próbkę o wymiarach 20 cm × 20 cm, zmierz jej grubość mikrometrem, zważ ją, a następnie podziel masę przez objętość. Porównaj uzyskany wynik z wartością nominalną podaną w TDS. Metoda ta jest wystarczająco dokładna, aby wykryć niedoskonałości spełnienia specyfikacji.
Jakie dane mechaniczne powinienem zażądać?
Wytrzymałość na zginanie, moduł zginania i wytrzymałość na wyciąganie śruby jako minimum, a także punkt mięknięcia Vicata i przewodność cieplna – w przypadku zastosowań związanych z ciepłem lub izolacją. Sprawdź, według którego standardu przeprowadzono poszczególne badania.
Czy dostawca musi ujawniać właściwości, które nie zostały przetestowane?
Nie ma takiej zasady, a właśnie dlatego warto o to zapytać. Karta techniczna, która jasno wskazuje luki, jest bardziej wiarygodna niż taka, która podaje kompletny zestaw danych bez odniesienia do metod badań.
Czy Pluswin może udostępnić kartę techniczną (TDS) i raporty z badań przed złożeniem zamówienia?
Tak. Dostępne są karty techniczne w wersji 4.1 (język angielski) oraz karty bezpieczeństwa (SDS, język angielski), a także wszystkie 13 obowiązujących certyfikatów: ISO 9001, CE EN 14041, RoHS 2026, REACH-SVHC 2026, ECE R118, ASTM E84, formaldehyd E1, raporty z badań właściwości fizycznych oraz analiza składu. Raporty wysyłane są na żądanie – nie wymaga się NDA. Numery certyfikatów można zweryfikować bezpośrednio u SGS, Intertek i FEMKO.
Zażądaj dokumentacji
Wyślij nam aplikację oraz planowaną grubość, a przekażemy Ci kartę danych technicznych (TDS), odpowiednie raporty z badań oraz zalecaną specyfikację — w tym tolerancje, których możemy się zobowiązać na piśmie.
Hangzhou Jiaying Trade Co., Ltd. (Pluswin) — certyfikowany zgodnie z normą ISO 9001:2015 (certyfikat 29324Q118491R0S) · 13 aktywnych certyfikatów od SGS, Intertek i FEMKO · producent od 2006 roku.
